Dif Hassen – Algerischer Dichter
Ihre schmerzhaften Pfeile hatten kein Glück
So ist sie! Da ist meine ewige Blume!
Wie schön und jung sie ist! Ich hatte recht,
dass ich mich in sie verliebt habe!
Ich hatte Glück, dass sie meine Worte gehört hatte!
Sie machte ein paar vorsichtige Schritte, zu mir, und mit allem Schweigen.
So ist mein Tag gekommen! So ist die aufgegangene Sonne meines Herzens!
Ich war sehr froh! Ich war nach Ablauf vom Glück!
Da sind die Augen, von denen ich immer geträumt habe!
Da sind die dumpfen Hände, die ich immer berühren wollte!
In einem ehrlichen Augenblick dachte ich, dass es Beerdigungstag meiner Einsamkeit wäre.
Und das Mädchen nähert sich von mir, sicher, und wollte an meinem todmüden Gesicht nicht sehen.
Ich lächelte wie ein Kind, wenn es seine Mutter sieht.
Aber die sah hin und her und senkte endlich den Kopf herunter,
wie die Nacht sich auf die Erde senkt, und flüsterte sie: „Ich kann es dir nicht versprechen! “ und ging fort.
Ja sie ging sicher fort und weg.
In einem scharfen Augenblick verließ sie mich allein vor meiner ewigen Einsamkeit.
Ihre Wörter waren wie scharfe Pfeile auf meinem Herzen
Und sie wusste es. Aber die wusste nicht, dass ich ein völlig zerrissenes Herz hatte,
in dem ihre schmerzhaften, scharf geschossenen Pfeile keinen übrigen Spalt zu stecken finden konnten
Da hatten ihre schmerzhaften Pfeile gewiss kein Glück!
http://clubdif.e-monsite.com/